一.營會主題：2025靈性美學藝術週 | LE RETOUR回家

二.營會地址：Maison du Salut, 8 Square du Dr. Thelliez, 28700 Oysonville, France

三.營會時間：2025 年 6 月21日～26日

四.營會宗旨：基督基督教靈性美學藝術週是一個融合信仰、藝術與美學的活動，涵蓋展覽、音樂、戲劇、電影、詩歌、靈修體驗等多種形式，旨在探索基督信仰的靈性之美。

五.主辦與協辦單位：本次藝術週由歐洲靈性美學團契主辦，並由歐洲華人宣道會團契、法國香草山藝文空間、英國華人基督徒藝術家團契協辦，致力於促進信仰表達、心靈啓迪以及人與上帝之間的靈性連結。

六.誠摯邀請： 誠心邀請華人基督徒的文（文學）藝（美術、音樂、舞蹈等）創作者、學人、在讀留學生參加。我們將透過美學專題研討、文藝創作分享討論、音樂晚會、靈修敬拜等期待在靈性深處與美會遇、與你相遇！

七.靈修敬拜講員介紹：林簡潔潔傳道

• 1984 年榮獲加拿大安大略省多倫多約克大學 (York University) 鋼琴表演專業美術學士學位。

• 從事音樂教育四十多年。以教授鋼琴，樂理為主。

• 2007年榮獲加拿大安大略省多倫多天道神學院 (Tyndale Seminary) 神學研究碩士。

• 2013年榮獲美國佛羅里達州傑克遜維爾的羅伯特 E. 韋伯崇拜研究所 (Robert E. Webber Institute for Worship Studies) 崇拜研究博士學位。

• 現任加拿大安大略省賓頓市華人浸信會牧職。對教會敬拜禮儀，教會年曆，節期，三代經課，每日經課頌讀靈修特别有興趣並例行實習。熱切推動藝術人士参與敬拜，以藝術向上帝表達敬畏和愛慕。

八. 營會場地的交通路線

開車導航地址：救恩之家( Maison du Salut), 8 Square du Dr. Thelliez, 28700 Oysonville, France

大眾交通訊息：從巴黎搭乘快綫 (R.E.R) ，或列車（T.E.R ∕ SNCF）前往救恩之家：

路線1：從巴黎北站(Gare du Nord)出發，搭乘(R.E.R) B線向南，經過2站，在St Michel Notre Dame站下車，然後換乘(R.E.R) C6線，向南前往Saint-Martin d’Étampes方向，經過21站，在Étampes站下車，需時1.5小時左右，單程票價5歐元。

路線2：從巴黎北站(Gare du Nord)出發，搭乘Metro 5號線，到Paris Austerlitz車站，乘坐T.E.R∕SNCF列車，到Gare Étampes下車，列車車程 35~45分鐘左右列車，來回票價 12 歐元。

九.食宿總費用（不含交通費用）優惠價格

雙人房：每人250歐元

單人房：325歐元

夫妻：共350歐元

13~17歲：125歐元

6~12歲優惠價：75歐元

若只參加部分日期，食宿費用則按每日50歐元計算。

十.聯絡人電話

法國：柯志仁傳道 ⁺33623077983

英國：戴益牧師 ⁺447867427454

西班牙：丹楠傳道 ⁺34688055257

德國：鄧凱光弟兄 ⁺491795265436

十一.營會方向介紹：

展出繪畫、雕塑、書法、裝置藝術等作品，以視覺藝術表現聖經故事、神學思想和信仰體驗。

作品風格涵蓋傳統與現代，反映不同文化背景下的基督教美學表達。

邀請藝術家與牧者舉辦講座，探討基督教藝術的歷史、靈性意義及當代應用。

討論如何在現代社會中，以藝術表達信仰，並回應當代文化的挑戰。

邀請藝術家與牧者舉辦講座，探討基督教藝術的歷史、靈性意義及當代應用。

討論如何在現代社會中，以藝術表達信仰，並回應當代文化的挑戰。

由靈修神學導師帶領，引導參與者透過藝術創作、默想與禱告，進入深層的屬靈體驗。

採用泰澤式聖歌、聖詩、福音音樂，體驗沈浸式的靈修氛圍。

結合靜默、燭光、經文朗讀，讓參與者深刻體驗神的同在。

提供書法、繪畫、聖像書寫、電影、音樂、文學、舞蹈等藝術靈修體驗。

透過創作與默想，將藝術作為禱告的方式，與上帝建立更深的關係。

通過戲劇、舞蹈、詩歌等藝術形式，展現基督信仰的核心價值，如愛、恩典、救贖。

我們在2024年2月的寒冬中，首次在森林古堡中，舉辦靈性美學退修營，在幾天的營會中，敬拜者的靈魂燃燒的晝日與沸騰的夜晚中，一個接著一個的見證，迴響在冬日的爐火旁；信仰的激情透過舞蹈、音樂、詩歌、繪畫、神學、美學、靈修...如火被挑旺起來，好像聖靈藉著比撒列與亞何利亞伯所鑲嵌與雕刻的皂莢木與各樣璀璨寶石...。

我們因而期待今年的夏天，藝術家們能在此藝術週中分享與聆聽，與他人相遇，遇見自己、遇見上帝。 我們期待與渴望的效應，是讓信仰超越言語與理性，以靈修和美學的方式直達人心，提供跨宗派、跨文化的平台，促進不同信仰背景的基督徒交流與對話，幫助藝術家在信仰中找到靈感，也讓信徒透過藝術深化靈修體驗。